18 janvier, dans les eaux de l Equateur

Les alizés réguliers de sud continuent de souffler, la houle est calme, un courant portant vers le nord d’un peu moins de 1 noeud facilitent la progression à la voile, nuit et jour, en gréant à l’avant le gennacker ou le yankee. Le bateau tire de grands bords vers le large au nord-ouest puis vers l’intèrieur du grand golfe de Guayaquil, et a désormais atteint les eaux de l’Equateur: la question qui se pose maintenant est de savoir quel pavillon mettre, celui de l’Equateur et du Guatemala se ressemblant très
fort.

Quelques petits bateaux de pêche se sont encore montrés ces 2 derniers jours ou nuits, certains s’approchant très près pour voir le bateau, toujours avec des éclairages inconnus en Europe ou en Amérique du Nord : un petit hunier porte des lampes clignotant rouge vert blanc, voire une seule lampe jaune. Nos lignes ne ramènent plus de poissons, et les oiseaux, si nombreux encore jusqu’aux îles Lobos, ont quasiment disparu du ciel et des vagues depuis les alentours de Païta

Position : 2°57′ S, 81°15′ W
Course : 55 °
Speed : 4,4 kt. vent SSW 9 kt, GV haute et gennacker

Destination : Salinas, Ecuador,

ETA : Salinas, Dimanche 19 janvier