Les sanctuaires d’oiseaux de mer surveillés par le trappeur sont situés quasiment en face d’une langue de sables qui s’avancent depuis le Prins Karl Forland vers l’étroit bras de mer qui le sépare de la côte. Exposée aux courants, cette avancée plate recueille des bois flottės en abondance et offre aux morses un refuge ou faire la sieste.
Le détroit entre le Prins Karl Forland et la côte ouest du Spitzberg est peu employé par les bateaux, car il est rétréci par un haut fond encombré de rochers. Il faut suivre un axe précis pour le passer, et, précaution supplémentaire, relever complètement la dérive au moment le plus critique. Il est environ 10 heures du soir et Marc est à la barre.
Laureline en mer 